WORDFAST CLASSIC AUTOSAVE FOLDER SOFTWARE

This collection of segments in the source and the target languages is called a translation memory (TM). First, the sentence is divided into the so-called segments which upon the translation are stored in a database and can be employed in subsequent translations. A Cat-tool performs the translation by using several main subsystems. has noted that quite often certain parts of the text are repeated - sometimes they are whole sentences, sometimes certain phrases. These tools are not expected to completely substitute a human translator.ДЄnyone who deals with the translation of non-literary texts, like scientific, technical, legal texts, etc.

Provides and supports the translation process.

WORDFAST CLASSIC AUTOSAVE FOLDER SOFTWARE

It should be borne in mind that CAT tools mean a kind of translation in which a human translator uses computer software which It is most useful in the field of specialized translation involving the translation of scientific, technical, and other such texts and documents.Д¬AT-tools is basically a specialized software created to help translators to work faster and more efficiently. Among such instruments we can mention CAT-tools (Computer-assisted translation) tools which can be described as a вЂblendвЂ™ product of cybernetics and linguistics. One of the most significant achievements over the recent years is the development and introduction of different types of translation software which is now widely used as an important instrument to enhance the quality of translation. Key words: computer-assisted translation tools (CAT-tools), translation memory (TM), terminology database (TB), exact matches, fuzzy matches, source and target language. However, some of them have distinctive features. The basic principles and functions of major CAT-tools are not very much different. It stores and uses matching segments from different language pairs to accelerate the translation process. A translation memory(TM) is created in the process of text translation. This paper gives a brief overview of modem computer-assisted translation (CAT) tools which allow translators to provide best quality translation, increase the translation volumes, accelerate the process of translation, manage terminology, work with complex file formats and much more.

Wordfast classic autosave folder